Accessibilité ce n'est pas un terme vide de sens. Il est un fait qu'un grand nombre de gens - surtout les personnes handicapées - se voit confronté à 'inaccessibilité de beaucoup d'aspects de la vie de tous les jours. Aujourd'hui, il n'est toujours pas évident pour les personnes handicapées visuelles, auditives et moteurs d'avoir accès à la gamme de services offerts par les secteurs public et privé. Trop souvent, les services sont conçus et développés pour les gens 'moyens'. Pas de problème bien sûr, mais on doit se rendre compte que les gens moyens d'aujourd'hui ne sont plus les gens moyens d'il y a 30 ou 40 ans. La boulangerie, la bibliothèque, le musée, le café ou restaurants aujourd'hui, le nouvel homme (ou la nouvelle femme) moyen(ne) veut faire appel à leurs services ou participer à des événements culturels. Aujourd'hui, la personne qui n'arrive pas à franchir le seuil, qui ne lit que des textes braille ou qui s'exprime par gestes demande d'être un membre à part entière de la société. Il y a bon nombre d'accords internationaux soutenant cette demande, mais dans la pratique, elle est souvent ignorée.

Inaccessibilité est synonyme de ségrégation, ou en d'autres termes: si nous voulons que tout un chacun puisse devenir un membre à part entière de la société, tous les services et les bâtiments doivent être adaptés et rendus accessibles.

A Bruges, combien de bâtiments sont inaccessibles aux utilisateurs de chaises roulantes? Est-ce qu'il y a des cartes de menu en braille dans les restaurants? Combien de personnes maîtrisent le langage gestuel pour communiquer avec les personnes handicapées auditifs? Pour le Conseil Consultatif pour les Personnes Handicapées , l'objet de ce guide était de dresser une liste de tout ce qui est accessible aux personnes handicapées. La désignation de Bruges comme Capitale Culturelle était la parfaite occasion de publier ce guide, qui est basé sur le guide de la ville de Leipzig.

En se basant sur des informations correctes et complètes bon nombre de personnes handicapées pourront déterminer quels bâtiments sont adaptés à leurs besoins personnels.

Il est clair que le bilan est négatif. Le Conseil Consultatif pour les Personnes Handicapées continuera à essayer de faire pencher le bilan. En tant qu'initiateur de ce guide, le Conseil Consultatif pour les Personnes
Handicapées sait que le travail n'est pas achevé. Les informations réunies doivent être mises à jour et intégrées dans d'autres guides, dépliants, programmes, etc., pour que le nouvel homme moyen puisse obtenir les informations qu'il lui faut.

Néanmoins, le Conseil Consultatif pour les Personnes Handicapées est très content avec le résultat. Je voudrais non seulement remercier tous ceux qui ont contribué à sa réalisation, mais je voudrais également rendre hommage au défunt M. André Carpels, vice-président du Conseil Consultatif pour les Personnes Handicapées. Il n'a jamais pu voir le résultat final de ses efforts comme il est décédé le 27 septembre 2001.

[Précédent]