Le guide est basé sur un système d'attribution de pictogrammes, des dessins simples qui donnent des informations sur l'accessibilité. Plus loin dans la légende, vous trouverez l'explication des pictogrammes. Le nombre total de pictogrammes utilisés dans ce guide s'élève à 23. Un pictogramme n'est attribué que si le bâtiment remplit toutes les conditions d'accessibilité pour le pictogramme en question.

Les pictogrammes sont souvent accompagnés d'informations additionnelles, p.ex. des mesures objectives qui permettent aux utilisateurs de chaises roulantes de déterminer si un certain bâtiment leur est accessible. Dans beaucoup de cas, il y a des informations additionnelles sur les équipements supplémentaires ou d'autres informations pertinentes pour l'utilisation du bâtiment.

De plus amples informations peuvent être trouvées en cliquant sur le pictogramme

Ci-dessous, vous trouverez la signification des différents pictogrammes. Sauf si mentionné autrement, le pictogramme n'est attribué au bâtiment que si toutes les conditions pour ce pictogramme ont été remplies.

	Information pour les personnes handicapées visuelles Les informations sont disponibles en grands caractères, en braille, sur cassette audio, disquette ou CD-ROM. Dans les ascenseurs, les chiffres sur les boutons sont inscrits en relief ou en braille, ou il y a une annonce sonore des étages. En bas ou en haut de l'escalier ou de la marche, il y a un avertissement sous forme d'un revêtement de sol différencié, des tapis, un signal d'alarme ou une grille. Sur les portes en verre clair, il y a des bandes sur une hauteur de minimum 100 cm. [top]
	Information pour les personnes handicapées auditives Le personnel maîtrise le langage gestuel. Il y a une boucle magnétique, une installation infrarouge ou une alerte d'incendie clairement visible dans le bâtiment. Indication visuelle des étages dans l'ascenseur. [top]
	Chiens non admis Dans les bâtiments avec ce pictogramme, les chiens ne sont pas admis. [top]
	Stationnement réservé Ce pictogramme est attribué aux bâtiments qui ont des places de parking réservées sur le terrain. [top]
	Entrée accessible La porte d'entrée a une largeur minimale de 75 cm. Devant la porte, il y a une espace libre d'au moins 150 cm x 150 cm. Le seuil devant l'entrée a une hauteur maximale de 3 cm. S'il y a une rampe, elle a une largeur minimale de 85 cm et une pente maximale de 6 %. S'il y a deux portes successives, la distance minimale entre les deux portes s'élève à 200 cm. Si cette distance est de seulement 150 cm, les 2 portes ne s'ouvrent pas l'un vers l'autre. [top]
	Entrée accessible avec aide La porte d'entrée a une largeur minimale de 75 cm. Devant la porte, il y a un espace libre d'au moins 100 cm x 100 cm. Devant l'entrée, il y a une rampe d'au moins 85 cm de large ou pas plus d'une marche. [top]
	Circulation intérieure accessible La largeur de passage minimale dans les couloirs s'élève à 100 cm, la largeur minimale des portes est de 75 cm. Il n'y a pas de différence de niveau des sols de plus de 3 cm. S'il y a une rampe, elle a une largeur minimale de 85 cm et une pente maximale de 6 %. [top]
	Circulation intérieure accessible avec aide La largeur de passage minimale dans les couloirs s'élève à 100 cm, la largeur minimale des portes est de 75 cm. S'il y a une différence de niveau des sols à l'intérieur du bâtiment, il y a une rampe d'au moins 85 cm de large ou pas plus d'une marche. [top]
	Ascenseur accessible La porte de l'ascenseur s'ouvre automatiquement. La largeur minimale de la porte est de 75 cm. L'ascenseur a une profondeur minimale de 140 cm et une largeur minimale de 100 cm. Le bouton de commande le plus haut se trouve entre 90 et 120 cm du sol de l'ascenseur. [top]
	Ascenseur accessible avec aide La largeur minimale de la porte de l'ascenseur est de 75 cm. L'ascenseur a une profondeur minimale de 140 cm et une largeur minimale de 100 cm. [top]
	Toilettes accessibles La largeur minimale de la porte est de 75 cm. La porte ne s'ouvre pas vers l'intérieur. La superficie minimale de la cabine des toilettes est de 140 cm x 140 cm, et à gauche ou à droite de la cuvette, il y a un espace libre d'au moins 85 cm. Autres exigences: La cuvette est entre 45 cm et 55 cm de haut S'il y a un lavabo avec meuble, celui-ci ne dépasse l'avant de la cuvette ni à droite, ni à gauche Il y a au moins une barre d'appui horizontale (hauteur 80 à 85 cm, distance jusqu'au centre de la cuvette 30 à 35 cm, la barre dépasse l'avant de la cuvette. L'avant de la cuvette se trouve à au moins 70 cm du mur du fond. Une seconde barre d'appui se trouve contre la porte, à l'intérieur de la cabine à la même hauteur que la poignée, du coté des charnières. Il y a un lavabo dans la cabine [top]
	Toilettes accessibles avec aide La largeur minimale de la porte est de 75 cm. La porte ne s'ouvre pas vers l'intérieur. La superficie minimale de la cabine des toilettes est de 140 cm x 140 cm , et à gauche ou à droite de la cuvette, il y a un espace libre d'au moins 85 cm. [top]
	Guichet / caisse / comptoir accessible La hauteur du guichet/de la caisse est d'au moins 75 cm et d'au plus 90 cm. S'il y a plus d'une caisse, le passage le plus large entre deux caisses s'élève à au moins 85 cm. [top]
	Tables accessibles (cafés, restaurants) La largeur minimale de passage à la salle de petit déjeuner est de 75 cm. Il y a un espace libre en dessous des tables d'au moins 70 cm de haut et 60 cm de profond et (s'il y plus d'un pied de table), l'espace libre entre deux pieds de table est d'au moins 75 cm. Les chaises ne sont pas attachées aux tables. [top]
	Cabine d'essayage/déshabilloir accessible La largeur de passage à la cabine d'essayage (au déshabilloir) s'élève à au moins 75 cm. La porte ne s'ouvre pas vers l'intérieur. La cabine/le déshabilloir mesure au moins 150 cm x 150 cm. [top]
	Salle de réunion accessible La largeur minimale de passage à la salle de réunion est de 75 cm. Il y a un espace libre en dessous des tables d'au moins 70 cm de haut et 60 cm de profond et (s'il y a plus d'un pied de table), l'espace libre entre deux pieds de table est d'au moins 75 cm. [top]
	Places assises accessibles et réservées La largeur minimale de passage aux places assises est de 75 cm. [top]
	Chambre accessible La largeur minimale de la porte de la chambre est de 75 cm. Il y a deux lits jumeaux qui peuvent être déplacés. A gauche ou à droite du lit, et devant le lit, il y a un espace libre d'au moins 75 cm. [top]
	Chambre accessible avec aide La largeur minimale de la porte de la chambre est de 75 cm. Les lits peuvent être déplacés. A gauche ou à droite du lit, ainsi que devant le lit, il y a un espace libre d'au moins 75 cm. [top]
	Douche accessible La largeur minimale de la porte est de 75 cm, la cabine mesure au moins 150 cm x 150 cm. Autres exigences: La hauteur des commandes est d'au moins 90 cm et d'au plus 120 cm. Il y a au moins une barre d'appui horizontale à une hauteur de 85 cm Afin d'utiliser la douche, aucun obstacle de plus de 3 cm ne doit être franchi Il y a un siège (incorporé ou non) dans la douche [top]
	Salle de bains accessible BAIN + TOILETTES ADAPTEES + LAVABO La largeur minimale de la porte de la salle de bains est de 75 cm. Devant la porte, il y a un espace libre de 110 cm x 110 cm. La porte de la salle de bains ne s'ouvre pas vers l'intérieur. A côté du bain, il y a une espace libre d'au moins 85 cm. La hauteur du bain est de 50 cm à 55 cm. A droite ou à gauche de la cuvette, il y a un espace libre d'au moins 85 cm. Autres exigences pour la cuvette des toilettes : La cuvette est entre 45 cm et 55 cm de haut S'il y a un lavabo avec meuble, celui-ci ne dépasse l'avant de la cuvette ni à droite, ni à gauche Il y a au moins une barre d'appui horizontale (hauteur 80 à 85 cm, distance jusqu'au centre de la cuvette 30 à 35 cm, la barre dépasse l'avant de la cuvette. L'avant de la cuvette se trouve à au moins 70 cm du mur du fond. Il y a un lavabo dans la cabine DOUCHE + TOILETTES ADAPTEES + LAVABO La largeur minimale de la porte de la salle de bains est de 75 cm. Devant la porte, il y a un espace libre de 110 cm x 110 cm. La porte de la salle de bains ne s'ouvre pas vers l'intérieur. La douche mesure au moins 150 cm x 150 cm. Afin d'utiliser la douche, aucun obstacle de plus de 3 cm ne doit être franchi. Il y a au moins une barre d'appui horizontale (hauteur minimale : 85 cm) et il y a un siège (incorporé ou non) dans la douche. La hauteur des commandes est d'au moins 90 cm et d'au plus 120 cm. A gauche ou à droite de la cuvette, il y a un espace libre d'au moins 85 cm. Autres exigences pour la cuvette des toilettes : La cuvette est entre 45 cm et 55 cm de haut S'il y a un lavabo avec meuble, celui-ci ne dépasse l'avant de la cuvette ni à droite, ni à gauche Il y a au moins une barre d'appui horizontale (hauteur 80 à 85 cm, distance jusqu'au centre de la cuvette 30 à 35 cm, la barre dépasse l'avant de la cuvette. L'avant de la cuvette se trouve à au moins 70 cm du mur du fond. Il y a un lavabo dans la salle des bains. TOILETTES ADAPTEES, MAIS NI BAIN, NI DOUCHE La largeur minimale de la porte de la salle des bains est de 75 cm. Devant la porte, il y a un espace libre de 110 cm x 110 cm. La porte de la salle des bains ne s'ouvre pas vers l'intérieur. A droite ou à gauche de la cuvette, il y a un espace libre d'au moins 85 cm. Autres exigences pour la cuvette des toilettes : La cuvette est entre 45 cm et 55 cm de haut S'il y a un lavabo avec meuble, celui-ci ne dépasse l'avant de la cuvette ni à droite, ni à gauche Il y a au moins une barre d'appui horizontale (hauteur 80 à 85 cm, distance jusqu'au centre de la cuvette 30 à 35 cm, la barre dépasse l'avant de la cuvette. L'avant de la cuvette se trouve à au moins 70 cm du mur du fond. Il y a un lavabo dans la salle des bains. [top]
	Salle de bains accessible avec aide BAIN + TOILETTES ADAPTEES + LAVABO La largeur minimale de la porte de la salle des bains est de 75 cm. Devant la porte, il y a un espace libre de 110 cm x 110 cm. A droite ou à gauche de la cuvette, ainsi qu'à côté du bain, il y a un espace libre d'au moins 75 cm. DOUCHE + TOILETTES ADAPTEES + LAVABO La largeur minimale de la porte de la salle de bains est de 75 cm. Devant la porte, il y a un espace libre de 110 cm x 110 cm. La douche mesure au moins 150 cm x 150 cm. Afin d'utiliser la douche, aucun obstacle de plus de 3 cm ne doit être franchi. Il y a au moins une barre d'appui horizontale et il y a un siège (incorporé ou non) dans la douche. A droite ou à gauche de la cuvette, il y a un espace libre d'au moins 75 cm. TOILETTES ADAPTEES, MAIS NI BAIN, NI DOUCHE La largeur minimale de la porte de la salle de bains est de 75 cm. Devant la porte, il y a un espace libre de 110 cm x 110 cm. A droite ou à gauche de la cuvette, il y a un espace libre d'au moins 75 cm. [top]
	Terrasse accessible La largeur minimale de passage de la porte à la terrasse est de 85 cm. Il n'y a pas de marches de plus de 3 cm de haut. [top]