En el sitio web se utilizan 23 pictogramas. Se trata de figuras simples que dan información acerca de la accesibilidad. Más adelante en esta leyenda encontrará el significado de cada uno de estos pictogramas. Si un edificio recibe un pictograma, significa que este edificio es accesible para el sujeto indicado en la figura.

A menudo a los pictogramas se les añade informaciones adicionales. Allí se incluyen diversos datos con medidas objetivas, de tal manera que el usuario de silla de ruedas pueda determinar, de acuerdo con las dimensiones de su silla de ruedas si el edificio es accesible para él o no. Con frecuencia encontrará también informaciones adicionales acerca de otras previsiones u otras informaciones que puedan ser importantes para el uso del edificio.

Podrá encontrar una explicación detallada sobre cada pictograma al hacer clic sobre el pictograma.

A continuación encontrará el significado de los diferentes pictogramas. Excepto cuando se indique otra cosa, el edificio recibe el pictograma solamente si cumple con todas las condiciones que requiere el pictograma en cuestión.

	Informaciones para personas con una discapacidad visual Hay informaciones en tipos de letra más grande, en Braille o en audiocassette, disquete o cd-rom. En los ascensores hay una indicación de los botones en relieve o en Braille, o bien con asistencia vocal. En la parte superior o inferior de las escaleras hay advertencias en forma de una diferencia de materia, alfombras, topes, un sistema de alarma o una valla. En las puertas de cristal transparente se han colocado franjas de advertencia a una altura mínima de 100 cm. [top]
	Informaciones para personas con una discapacidad auditiva El personal tiene conocimiento del idioma de gestos. En el edificio hay una guía sonora, una instalación infrarroja o una alarma de incendios visualmente visible. El ascensor cuenta con una indicación visual de las plantas. [top]
	No se admiten perros Los edificios en los cuales no se admiten perros lazarillos, reciben este pictograma. [top]
	Sitios de aparcamiento reservado Si un edificio tiene sitios de aparcamiento reservados en el terreno mismo, recibe este pictograma. [top]
	Entrada accesible La puerta de entrada tiene una anchura mínima de 75 cm. Delante de la puerta hay un espacio libre de obstáculos de mínimo 150 cm x 150 cm. Delante de la entrada, el umbral solamente puede tener 3 cm de alto. Si hubiera una pendiente inclinada, ésta debe tener a lo menos 85 cm de ancho y un porcentaje de inclinación máximo de 6%. Si hubiera una esclusa, la distancia entre dos puertas debe ser mínimo de 200 cm. Si solamente fuera de 150 cm, las puertas no pueden tener la combinación siguiente: primera puerta abre hacia adentro, segunda puerta abre hacia afuera. [top]
	Accesibilidad con asistencia La puerta de entrada tiene una anchura mínima de 75 cm. Delante de la puerta hay un espacio libre de obstáculos de mínimo 100 cm x 100 cm. Delante de la entrada hay una pendiente inclinada con una anchura mínima de 85 cm o máximo 1 peldaño. [top]
	Accesibilidad para transitar en el interior La anchura de paso libre de los pasillos es de mínimo 100 cm, y la anchura de las puertas tiene un mínimo de 75 cm. Dentro del edificio no hay diferencias de niveles superiores a 3 cm. Si hubiera una pendiente inclinada, ésta tiene un porcentaje de inclinación de máximo 6% y una anchura mínima de 85 cm. [top]
	Accesibilidad para transitar en el interior con asistencia La anchura de paso libre de los pasillos es de mínimo 100 cm, y la anchura de las puertas tiene un mínimo de 75 cm. Si dentro del edificio hubiera diferencias de nivel, éstas se pueden salvar con una pendiente inclinada con una anchura mínima de 85 cm o máximo 1 peldaño. [top]
	Accesibilidad al ascensor La puerta del ascensor se abre automáticamente. La anchura de la puerta del ascensor debe ser a lo menos de 75 cm. El ascensor debe tener a lo menos 140 cm de profundidad, y 100 cm de ancho. El botón de mando más alto, debe encontrarse a una altura comprendida entre 90 y 120 cm. [top]
	Accesibilidad al ascensor con asistencia La anchura de la puerta del ascensor debe ser a lo menos de 75 cm. El ascensor debe tener a lo menos 140 cm de profundidad, y 100 cm de ancho. [top]
	Accesibilidad de los servicios higiénicos En un servicio higiénico, la anchura de la puerta debe ser de 75 cm como mínimo. Esta puerta no abre hacia adentro. El espacio del wc, tiene una superficie mínima de 140 cm x 140 cm, y a la izquierda y a la derecha del water, hay un espacio libre de a lo menos 85 cm. Otras exigencias: la altura de la taza del water debe tener como mínimo 45 cm y como máximo 55 cm si hubiera una consola, esta no debe sobrepasar la taza del water a la derecha o a la izquierda a lo menos hay 1 asa horizontal (altura 80 a 85 cm, distancia hasta el centro de la taza 30 a 35 cm, el asa debe llegar más allá de la parte anterior de la taza del water) La parte anterior de la taza del water debe estar a lo menos a 70 cm del muro posterior hay una segunda asa en la parte interior de la puerta, a la altura normal del pomo de la puerta por el lado de las bisagras hay un lavabo en la cabina del wc [top]
	Accesibilidad a los servicios higiénicos con asistencia En un servicio higiénico, la anchura de la puerta debe ser de 75 cm como mínimo. Esta puerta no abre hacia adentro. El espacio del wc, tiene una superficie mínima de 140 cm x 140 cm, y a la izquierda y a la derecha del water, hay un espacio libre de a lo menos 75 cm. [top]
	Accesibilidad al mesón /caja/ ventanilla La altura del mesón o mueble de caja, debe ser de a lo menos 75 cm y máximo 90 cm. Si hubiera otras cajas, la anchura máxima entre 2 cajas debe ser a lo menos de 85 cm. [top]
	Accesibilidad a mesas (en cafés, restaurantes) La anchura del acceso hacia la sala de desayuno debe ser a lo menos de 75 cm. La altura libre debajo de las mesas debe ser a lo menos de 70 cm, la profundidad libre a lo menos 60 cm y (si la mesa tuviera más de 1 pata) el espacio libre entre 2 patas de la mesa, debe ser a lo menos de 75 cm. Las sillas no deben estar unidas a las mesas. [top]
	Accesibilidad a probadores La anchura de paso libre del acceso al probador debe ser de a lo menos 75 cm. Esta puerta no abre hacia adentro. Las dimensiones del probador deben ser como mínimo 150 cm x 150 cm. [top]
	Acceso a sala de reuniones La anchura del acceso hacia la sala de reuniones debe ser a lo menos de 75 cm. La altura libre debajo de las mesas debe ser a lo menos de 70 cm, la profundidad libre a lo menos 60 cm y (si la mesa tuviera más de 1 pata) el espacio libre entre 2 patas de la mesa, debe ser a lo menos de 75 cm. [top]
	Accesibilidad de butacas reservadas La anchura del acceso a las butacas debe ser a lo menos de 75 cm. [top]
	Accesibilidad a la habitación La anchura de la puerta de la habitación debe ser a lo menos de 75 cm. Hay 2 camas separadas que se pueden desplazar. A la izquierda o a la derecha de la cama hay un espacio libre de a lo menos 85 cm. También debe haber un espacio libre delante de la cama. La cama debe tener a lo menos 50 cm de alto. En la habitación debe haber un círculo de mínimo 150 cm x 150 cm de radio. Desde la cama, se debe poder alcanzar el conmutador de la luz y el teléfono. [top]
	Accesibilidad a la habitación con asistencia La anchura de la puerta de la habitación debe ser a lo menos de 75 cm. Las camas se pueden desplazar. A la izquierda o a la derecha de la cama hay un espacio libre de a lo menos 75 cm. Y este mismo espacio debe haber delante de la cama. [top]
	Accesibilidad a la ducha La anchura de la puerta debe ser a lo menos de 75 cm, la superficie 150 cm x 150 cm. Otras exigencias: la altura del grifo de mando debe ser a lo menos de 90 cm, máximo 120 cm debe haber a lo menos 1 asa horizontal a una altura de 85 cm para usar la ducha, no debe haber un obstáculo superior a 3 cm debe haber una posibilidad fija o móvil para sentarse en la ducha [top]
	Accesibilidad a la sala de baño BAÑO + WATER ADAPTADO + LAVABO La anchura de la puerta del baño debe tener a lo menos 75 cm. Delante de la puerta debe haber una superficie libre de obstáculos de 110 cm x 110 cm. La puerta de entrada a la sala de baño no abre hacia adentro. Junto al baño hay un espacio libre de a lo menos 85 cm. La altura del baño debe ser a lo menos de 50 cm, y máximo 55 cm. A la izquierda o a la derecha del water hay un espacio libre de a lo menos 85 cm. Otras exigencias para el water: la altura de la taza del water debe ser a lo menos de 45 cm y máximo 55 cm si hubiera una consola, esta no debe sobrepasar la taza del water a la derecha o a la izquierda a lo menos hay 1 asa horizontal (altura 80 a 85 cm, distancia hasta el centro de la taza 30 a 35 cm, el asa debe llegar más allá de la parte anterior de la taza del water) la parte anterior de la taza del water debe estar a lo menos a 70 cm del muro posterior En la sala de baño hay un lavabo. DUCHA + WATER ADAPTADO + LAVABO La anchura de la puerta del baño debe tener a lo menos 75 cm. Delante de la puerta debe haber una superficie libre de obstáculos de 110 cm x 110 cm. La puerta de entrada a la sala de baño no abre hacia adentro. La superficie de la ducha debe ser a lo menos de 150 cm x 150 cm. Para utilizar la ducha, no debe haber un obstáculo superior a 3 cm. Hay a lo menos 1 asa horizontal (mínimo 85 cm de alto), y hay una posibilidad fija o móvil para sentarse en la ducha. La altura del grifo de mando debe ser a lo menos de 90 cm, máximo 120 cm. A la izquierda o a la derecha del water hay un espacio libre de a lo menos 85 cm. Otras exigencias para el water: la altura de la taza del water debe ser a lo menos de 45 cm y máximo 55 cm si hubiera una consola, esta no debe sobrepasar la taza del water a la derecha o a la izquierda a lo menos hay 1 asa horizontal (altura 80 a 85 cm, distancia hasta el centro de la taza 30 a 35 cm, el asa debe llegar más allá de la parte anterior de la taza del water) la parte anterior de la taza del water debe estar a lo menos a 70 cm del muro posterior En la sala de baño hay un lavabo. WATER ADAPTADO, AUNQUE SIN BAÑO O DUCHA La anchura de la puerta del baño debe tener a lo menos 75 cm. Delante de la puerta debe haber una superficie libre de obstáculos de 110 cm x 110 cm. La puerta de entrada a la sala de baño no abre hacia adentro. A la izquierda o a la derecha del water hay un espacio libre de a lo menos 85 cm. Otras exigencias para el water: la altura de la taza del water debe ser a lo menos de 45 cm y máximo 55 cm si hubiera una consola, esta no debe sobrepasar la taza del water a la derecha o a la izquierda a lo menos hay 1 asa horizontal (altura 80 a 85 cm, distancia hasta el centro de la taza 30 a 35 cm, el asa debe llegar más allá de la parte anterior de la taza del water) la parte anterior de la taza del water debe estar a lo menos a 70 cm del muro posterior En la sala de baño hay un lavabo. [top]
	Accesibilidad a la sala de baño con asistencia BAÑO + WATER ADAPTADO + LAVABO La anchura de la puerta del baño debe tener a lo menos 75 cm. Delante de la puerta debe haber una superficie libre de obstáculos de 110 cm x 110 cm. A la izquierda o a la derecha de la taza del water, y también junto al baño, hay un espacio libre de a lo menos 75 cm. DUCHA + WATER ADAPTADO + LAVABO La anchura de la puerta del baño debe tener a lo menos 75 cm. Delante de la puerta debe haber una superficie libre de obstáculos de 110 cm x 110 cm. La superficie de la ducha debe ser a lo menos de 150 cm x 150 cm. Para utilizar la ducha, no debe haber un obstáculo superior a 3 cm. Hay a lo menos 1 asa horizontal, y hay una posibilidad fija o móvil para sentarse en la ducha. A la izquierda o a la derecha de la taza del baño hay un espacio libre de a lo menos 75 cm. WATER ADAPTADO, AUNQUE SIN BAÑO O DUCHA La anchura de la puerta del baño debe tener a lo menos 75 cm. Delante de la puerta debe haber una superficie libre de obstáculos de 110 cm x 110 cm. A la izquierda o a la derecha de la taza del baño hay un espacio libre de a lo menos 75 cm. [top]
	Accesibilidad a la terraza La anchura de paso libre de la puerta hacia la terraza debe ser a lo menos de 85 cm. El peldaño hacia la terraza debe tener como máximo 3 cm de alto. [top]