Meine sehr geehrten Damen und Herren,

Brügge, kulturelle Hauptstadt Europas, es ist ein sehr hochfliegender Titel, der vieles umfasst. Das Programmheft enthält eine umfangreiche Projektpalette: von Ausstellungen zu einem akustischen Festival, von intimen Konzerten zu Großveranstaltungen, von Tanz zu Film, ... Brügge 2002 wird ein kulturelles Fest sein! Trotzdem sind wir der Überzeugung, dass ein Fest erst dann erfolgreich ist, wenn die Gesamtbevölkerung mitgenießen kann, wenn die Türe in wörtlicher und bildlicher Bedeutung für alle offen stehen.

Dieser Zugänglichkeitsführer gründet auf dieser demokratischen Überlegung. Die Stadt hat, in Zusammenarbeit mit vielen Freiwilligen, mit dem Städtischen Rat für Behinderte und mit der Unterstützung von Frau Lieve Mus, Beigeordneter für Sozialbetreuung der Stadt Brügge, viel Zeit und Energie in diese Organisation investiert. Der Führer ist daher für diejenige, die motorisch, visuell oder auditiv behindert sind, eine besonders nützliche Informationsquelle. Er ist eine objektive Darstellung der Zugänglichkeit sowohl von öffentlichen als auch von Privatgebäuden. Darüber hinaus wirkt er günstig auf die Bevölkerung ein und trägt bei zur Ausstrahlung von Brügge, kultureller Hauptstadt Europas. Brügge 2002 ist der optimale Anlass für diese Art von Initiativen, aber 2002 sollte mehr als nur ein Punkt auf dem Brüggener Kalender sein. Die Stadtverwaltung hat die Absicht auch in Zukunft Schwellen wörtlich und figürlich abzubauen. Bei der Restaurierung des Stadttheaters, beim Bau neuer polyvalenter Säle im Brüggener Raum und selbstverständlich auch beim Bau des neuen Konzertgebäudes wird den Bedürfnissen der Behinderte Rechnung getragen. Brügge möchte eine Stadt sein, die überschäumt für jeden Einwohner und Besucher.

Patrick Moenaert Bürgermeister von Brügge

 

[zurück]